machine pour extraire l ou